Datenschutz
Ihre
Daten.
Wir verarbeiten nur, was für den Betrieb dieser Website nötig ist. Diese Erklärung orientiert sich am Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Angaben, die wir nicht belegen können, sind als zu prüfende Punkte markiert.
A. Verantwortliche Stelle
Jurt Pentathlon, betrieben durch eine Privatperson.
Bleikistrasse 3, 6060 Sarnen, Schweiz
E-Mail: jurtpentathlon@gmx.ch
Telefon: +41 75 420 66 86
Verantwortliche Person: Katharina & Florina Jurt
Diese Angabe muss vor der Veröffentlichung ergänzt werden. Der Projektname «Jurt Pentathlon» ist ein Projekt- bzw. Markenname und kein bürgerlicher Name; er darf nicht anstelle des vollständigen Namens der verantwortlichen Privatperson stehen.
B. Besuch der Website
Wenn Sie diese Website öffnen, verarbeitet der Anbieter, der die Seite ausliefert, technische Zugriffsdaten. Dazu gehören in der Regel die IP-Adresse, der Zeitpunkt des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Diese Angaben sind technisch erforderlich, um die Website überhaupt ausliefern zu können.
Hosting: Die Website wird mit dem Online-Baukasten Lovable erstellt, gehostet und ausgeliefert.
Noch zu prüfen: Welche Protokolleinträge beim Anbieter konkret entstehen, an welchem Speicherort sie liegen und wie lange sie aufbewahrt werden, können wir von unserer Seite nicht einsehen. Wir machen dazu bewusst keine Angabe, die wir nicht belegen können; diese Punkte sind beim Anbieter zu erfragen und hier zu ergänzen.
Für den reinen Besuch setzt diese Website keine Cookies ein und führt kein Tracking durch.
C. Kontaktformular und Sponsoring-Anfrage
Auf der Seite «Partner» befindet sich ein Sponsoring-Formular. Es enthält diese Felder:
- Firma – Pflichtfeld
- Ansprechperson – Pflichtfeld
- E-Mail – Pflichtfeld
- Telefon – freiwillig
- Interessiert an (Partnerschaftsformen) – freiwillig
- Nachricht – Pflichtfeld
Was beim Absenden tatsächlich passiert
Die Eingaben werden im Browser ausgefüllt und dort geprüft. Danach öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbefüllten Nachricht an jurtpentathlon@gmx.ch. Sie senden die E-Mail selbst ab.
Wichtig: Über die Website selbst werden keine Daten übertragen. Es gibt keinen Server, der Ihre Eingaben entgegennimmt, und keine Datenbank, in der sie landen. Wenn sich kein E-Mail-Fenster öffnet (zum Beispiel weil auf Ihrem Gerät kein E-Mail-Programm eingerichtet ist), wurde Ihre Anfrage nicht übermittelt. Schreiben Sie uns in diesem Fall direkt an jurtpentathlon@gmx.ch.
Zweck, Empfänger, Aufbewahrung
Zweck: Bearbeitung Ihrer Sponsoring- oder Kooperationsanfrage.
Empfänger: Die Nachricht geht an das Postfach jurtpentathlon@gmx.ch (Anbieter: GMX). Beteiligt ist ausserdem der von Ihnen verwendete E-Mail-Dienst bzw. Ihr E-Mail-Programm. Auf die dortige Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Aufbewahrung: Wir bewahren die Angaben nur so lange, wie es für die Bearbeitung der Anfrage nötig ist. Eine automatisierte Speicherung durch die Website findet nicht statt; die E-Mail verbleibt zusätzlich in Ihrem eigenen Postfach.
Im Browser: Die Formularangaben werden nicht im Browser gespeichert – weder in Cookies noch im Local Storage.
D. YouTube-Videos (Zwei-Klick-Lösung)
Auf der Startseite kann ein Film eingebunden werden. Die Einbindung erfolgt über den Datenschutzmodus von YouTube (Domain youtube-nocookie.com).
Erst nach Ihrer Aktivierung: Beim Öffnen der Seite wird kein Video geladen und es besteht keine Verbindung zu YouTube oder anderen Google-Diensten. Sichtbar ist zuerst ein Platzhalter mit der Schaltfläche «Video laden». Erst wenn Sie diese betätigen, wird der Inhalt von YouTube geladen. Haben Sie im Datenschutzfenster die Kategorie «Externe Medien» gewählt, wird zusätzlich Ihre Zustimmung gespeichert; gestartet wird das Video weiterhin erst nach einem Klick.
Durch das Laden kann YouTube bzw. Google unter anderem Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt sowie Informationen zu Browser und Gerät erhalten und Cookies setzen. Auf den Umfang dieser Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Offizielle Informationen finden Sie bei YouTube und in der Datenschutzerklärung von Google.
Noch zu prüfen: Derzeit ist ein Platzhalter-Video hinterlegt. Vor der Veröffentlichung muss der endgültige Video-Link eingesetzt und diese Beschreibung mit dem tatsächlichen Einbindweg abgeglichen werden.
E. Cookies und ähnliche Technologien
Folgende Speichermechanismen sind auf dieser Website tatsächlich im Einsatz:
- Ihre Datenschutzauswahl (notwendig): Damit wir wissen, welche Kategorien Sie gewählt haben, speichern wir diese Auswahl in Ihrem Browser (Local Storage). Ohne diese Angabe müssten wir Sie bei jedem Seitenaufruf erneut fragen.
- Cookies von YouTube:können erst gesetzt werden, wenn Sie das Video aktiviert haben (siehe Abschnitt D).
Keine Analyse- oder Marketingtechnologien: Diese Website verwendet derzeit keine Statistik-, Analyse- oder Marketingtools und keine Tracking-Skripte. Die entsprechenden Kategorien im Datenschutzfenster sind deshalb deaktiviert und können nicht ausgewählt werden.
Einwilligung ändern oder widerrufen: Über den Link «Cookie-Einstellungen» im Footer lässt sich Ihre Auswahl jederzeit öffnen, anpassen und widerrufen.
F. Hosting und technische Drittanbieter
Für den Betrieb dieser Website werden folgende externe Dienste eingesetzt – mehr nicht:
- Hosting und Auslieferung: Lovable (Online-Baukasten). Welche Rechenzentren und Speicherorte dahinterliegen, ist beim Anbieter zu erfragen.
- Schriftarten: Google Fonts (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com). Beim Öffnen der Seite lädt Ihr Browser diese Schriftarten von Google-Servern; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Eine lokale Einbindung der Schriftarten wäre eine datenschutzfreundlichere Alternative und ist noch nicht umgesetzt.
- Video: YouTube (Google) über youtube-nocookie.com, ausschliesslich nach Aktivierung (Abschnitt D).
- E-Mail: Ihr eigenes E-Mail-Programm und das Postfach jurtpentathlon@gmx.ch (GMX).
- Externe Links: Die Website verlinkt auf Instagram, TikTok, YouTube und GoFundMe. Für diese Seiten ist jeweils deren Betreiberin oder Betreiber verantwortlich; wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.
Kein Backend: Es gibt keine Datenbank, kein Benutzerkonto und keine Anmeldung. Deshalb kommen auch keine Spam-Schutz-Dienste zum Einsatz – das Formular versendet keine automatisierte Anfrage an einen Server (Abschnitt C).
Fehlermeldungen: In der Vorschau- und Bearbeitungsumgebung können technische Fehlermeldungen an den Anbieter des Website-Baukastens übermittelt werden. Ob das auf der veröffentlichten Website in gleicher Weise geschieht, ist nicht abschliessend geprüft; diese Prüfung steht noch aus.
G. Ihre Rechte
Nach Schweizer Datenschutzrecht haben Sie uns gegenüber insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten;
- Berichtigung unrichtiger Angaben;
- Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht;
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft;
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB).
Für ein Anliegen genügt eine E-Mail an jurtpentathlon@gmx.ch. Wir beantworten Anfragen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten; eine weitergehende Zusage können wir nicht machen.
H. Stand und Aktualisierung
Stand: 22.10.2026
Diese Erklärung muss angepasst werden, sobald sich die Technik der Website ändert – etwa wenn ein echtes Formular-Backend, eine Anmeldung, Analyse-Tools oder weitere eingebettete Dienste hinzukommen.
Hinweis zu dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung wurde anhand der tatsächlich eingesetzten technischen Komponenten erstellt. Sie ist keine Rechtsberatung und beantwortet nicht alle Fragen, die sich aus dem konkreten Betrieb ergeben. Offene Punkte sind im Text als «noch zu prüfen» gekennzeichnet und müssen vor einer Veröffentlichung geklärt werden – insbesondere die vollständige Verantwortlichen-Angabe, die Speicherpraxis des Hostings und der endgültige Video-Link.